运动铸就青春,社院群英荟萃——我校2019年校运会开幕式举行-华大青年传媒
The school sports day is one of the most anticipated events of the year. It is a day filled with fun, excitement, and friendly competition. Students from all grades come together to participate in various sports and games.

学校运动会是一年中最令人期待的活动之一。这是一个充满乐趣、兴奋和友好竞争的日子。所有年级的学生聚在一起参加各种体育和游戏。

The sports day usually starts with an opening ceremony. The school's marching band plays lively music as the students march onto the field, waving flags and cheering. It sets the tone for the rest of the day and boosts everyone's spirit.

运动会通常以开幕式开始。学校的军乐队演奏着欢快的音乐,学生们挥舞着旗帜,欢呼着走向赛场。它为一天剩下的时间定下了基调,并鼓舞了每个人的精神。

One of the highlights of the sports day is the track and field events. Students participate in races such as sprints, relays, and hurdles. It's not just about winning; it's also about giving your best and pushing your limits. The cheers from the spectators create an electrifying atmosphere, motivating the participants to go faster and reach the finish line.

运动会的亮点之一是田径项目。学生们参加短跑、接力赛和跨栏等比赛。这不仅仅关乎输赢;这也意味着你要尽你所能,挑战你的极限。观众的欢呼声营造出一种激动人心的气氛,激励着参赛者跑得更快,到达终点线。


Apart from track and field events, there are also team sports like football, basketball, and volleyball. These games require teamwork and coordination. It's amazing to see how well the students work together, strategizing and supporting each other to secure victory. Even those who are not playing actively cheer loudly from the sidelines, creating a vibrant and enthusiastic environment.

除了田径项目,还有像足球、篮球和排球这样的团体运动。这些游戏需要团队合作和协调。看到学生们在一起工作,制定战略,相互支持,以确保胜利,真是令人惊讶。即使是那些没有积极参加比赛的人也会在场边大声欢呼,创造一个充满活力和热情的环境。

The sports day also includes fun and unconventional games like sack race, three-legged race, and tug of war. These games bring out the laughter and competitiveness in everyone. Students team up with their friends, wearing silly costumes and putting on entertaining performances. It's a great opportunity for everyone to let loose and enjoy themselves.

运动会还包括有趣和非常规的游戏,如麻袋赛跑、三腿赛跑和拔河。这些游戏带给每个人欢笑和竞争。学生们和他们的朋友组队,穿着滑稽的服装,进行有趣的表演。这是每个人放松和享受自己的好机会。

At the end of the day, there is a closing ceremony to celebrate the achievements of the participants. Medals and trophies are awarded to those who excel in their events. However, the focus is not solely on winning; it's about the spirit of sportsmanship and camaraderie.

在一天结束时,有一个闭幕式来庆祝参与者的成就。奖牌和奖杯颁发给在项目中表现优异的人。然而,重点并不仅仅在于获胜;这关乎体育精神和同志情谊。

In conclusion, the school sports day is an event that brings the entire school community together. It promotes a healthy competitive spirit, encourages teamwork, and provides an opportunity for students to showcase their talents. It's a day filled with laughter, cheers, and memories that will last a lifetime.

总之,学校运动会是一个将整个学校社区聚集在一起的活动。它提倡健康的竞争精神,鼓励团队合作,并为学生提供展示才华的机会。这是一个充满欢笑、欢呼和回忆的日子,这将持续一生。

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
点赞 ({{click_count}}) 收藏 (141)