Friday, this magical day, like a little spring ready to start, makes people ecstatic and expectant. I remembered the words -- "Friday, you're here at last, I couldn't wait!"

星期五,这个神奇的日子,就像一只蓄势待发的小弹簧,让人欣喜若狂,期待万分。想起了那句话——"星期五,你终于来啦,我早就等不及了!"

 

From Monday onwards, it was as if the whole world had been gripped by the magic of Friday. Every day is counting down to the arrival of Friday, as if a primary school student to calculate the mood of the remaining days of winter vacation, can not help but be memorable.

从周一开始,仿佛整个世界都被星期五的魔力笼罩。每一天都在倒数星期五的到来,仿佛一个小学生计算寒假剩余天数的心情,不禁令人回味无穷。

 

Friday is the happiest day for office workers. In the morning, the sky was already full of bright sunshine, as if it had risen especially for Friday. When people get up, they no longer face the mechanical stare at the alarm clock, but can't wait to stand in front of the window, looking forward to the warm light pouring into the room. Then, in the subway, even if the carriage is crowded, it seems to have magic and become smooth, as if the world can accommodate the joy of next Friday.

星期五,是上班族最开心的日子。早晨,尚未亮堂的天空中已经充斥着明媚的阳光,仿佛为星期五特意升起。人们起床时,不再面对机械般地盯着闹钟,而是迫不及待地站在窗前,期盼着那一束温暖的光芒洒进房间。然后,在挤地铁的时候,即使车厢里再拥挤,也像是有了魔法,变得通畅起来,仿佛世界都容纳得下星期五的喜悦。

 

If you have a boring job, don't worry, Friday can always bring you joy. Happily looking at the task list in front of the computer, you will find that the task is no longer boring, but full of fun. Like a magician, Friday slowly brings out a magic rabbit from the darkness and sweeps away all your troubles.

如果你有一个乏味的工作,别急,星期五总能给你带来快乐。开心地对着电脑前的任务列表,你会发现任务不再是枯燥无味,而是充满了趣味。就像是一位魔术师,星期五慢慢地从黑暗中拿出一只神奇的兔子,将你所有的烦恼都一扫而空。

 

At lunchtime, colleagues sit around and laugh. Friday seems to inject infinite energy and joy into everyone, talking and laughing, the pressure of work immediately dissipated, leaving only full of happiness.

午餐时间,同事们围坐在一起,开怀大笑。星期五仿佛给大家注入了无限的干劲和欢乐,谈笑间,工作中的压力顷刻消散,只留下满满的幸福感。

 

Friday's closing bell is the most beautiful melody. When the time finally comes, people pat their heads with relief and feel that they are finally alive again. His eyes were full of anticipation and his words were full of joy. Like a wild horse in the air, everyone was galloping toward the shining Friday.

星期五的下班铃声是最动听的旋律。当那个时刻终于来临,人们如释重负地拍拍自己的脑袋,觉得自己终于又活过来了。眼神中充满了期待,喜悦溢于言表。仿佛一头放飞的野马,大家纷纷朝着闪亮的星期五飞奔而去。

 

Friday nights are made for madness. We got together with a couple of friends, and we decided to let the wild inside out. Like a flock of birds out of control, we soar in the night sky to meet the youth dance of Friday. The next sip of the intoxicating cocktail is like blowing into an arbitrary breeze, blowing away all worries and worries.

星期五的夜晚是为了疯狂而存在的。约上三五好友,我们决定尽情释放内心的狂野。犹如一群失控的小鸟,我们在夜空中翱翔,迎接属于星期五的青春舞曲。喝下一口令人陶醉的鸡尾酒,就像吹进了一阵恣意的微风,把所有烦忧和担心都吹散了。

 

On Friday, you will not only feel relaxed but also look forward to the two days of fun ahead. The plan of the weekend appeared in my mind, and unconsciously on the mouth hung a sweet smile. Turn on your phone and start looking up all kinds of interesting activities, whether it's going to the movies or shopping, or hosting a lively party with friends and family, there are so many options!

星期五,感受到的不只是放松,更是为了即将到来的两天欢乐时光而期待。周末的计划在脑海中浮现,不知不觉中嘴角挂着甜蜜的微笑。打开手机,开始查询各种有趣的活动,到底是去看电影还是逛街购物,或者是和亲朋好友一起举办一场热闹的聚会,选择实在是太多了!

 

On Friday, the joy of the day is gone, but what remains is the expectation everywhere. For Fridays, we are always full of passion, full of longing for a good time. So, when you see Friday coming, remember my words: Enjoy this wonderful day, because next Friday, it will be a whole week!

星期五,一天的欢乐消逝,但留下的却是无处不在的期待。对于星期五,我们总是满怀激情,充满了对美好时光的渴望。所以,当你看到星期五的到来时,请牢记我的话:享受这个美好的日子,因为下一个星期五,又要等一整周啦!

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
点赞 ({{click_count}}) 收藏 (122)

星期五 Friday