耳熟能详的寓言故事,再一次向我们传递重要的生活道理,帮助我们从中获得智慧和教训。

The Fox and the Grapes 【篇1】

One day, a hungry fox saw a bunch of juicy grapes hanging from a vine. He jumped and jumped, trying to reach them, but the grapes were too high. After many failed attempts, the fox gave up and walked away, saying, “Those grapes are probably sour anyway.” The moral of the story is: It’s easy to say something is not worth having when we can’t get it.

狐狸和葡萄

一天,一只饥饿的狐狸看见葡萄藤上挂着一串多汁的葡萄。它跳啊跳,试图够到葡萄,但葡萄太高了。经过多次失败后,狐狸放弃了,走开时说:“那些葡萄一定是酸的。”这个故事的寓意是:当我们得不到某样东西时,往往会轻松地说它不值得拥有。


The Tortoise and the Hare【篇2】

A fast hare challenged a slow tortoise to a race. The hare, confident in his speed, quickly ran far ahead and decided to take a nap. The tortoise kept moving slowly but steadily. When the hare woke up, he was shocked to see the tortoise crossing the finish line first. The moral of the story is: Slow and steady wins the race.

乌龟和兔子

一只跑得快的兔子向一只跑得慢的乌龟发起了比赛挑战。兔子对自己的速度非常自信,跑得很快,然后决定小睡一会儿。乌龟虽然走得慢,但一直坚持不懈。当兔子醒来时,惊讶地看到乌龟已经先到终点。这个故事的寓意是:慢而稳定才能赢得比赛。

The Boy Who Cried Wolf【篇3】

A young shepherd boy liked to play tricks on the villagers. One day, he shouted, "Wolf! Wolf!" but when the villagers ran to help, there was no wolf. The boy laughed, and they went back. Later, when a real wolf appeared, the boy cried for help, but no one came. The moral of the story is: Don’t lie, or people won’t believe you when you need help.

喊狼来了的男孩

一个年轻的牧羊男孩喜欢欺骗村民。有一天,他大喊:“狼来了!狼来了!”但是当村民们跑来帮忙时,根本没有狼。男孩笑了,村民们回去了。后来,当真正的狼出现时,男孩大声求救,可是没人来了。这个故事的寓意是:不要说谎,否则当你需要帮助时,人们就不会相信你。

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
点赞 ({{click_count}}) 收藏 (6)