Halloween, celebrated on October 31st, is a time of spooky decorations, costumes, and delicious treats. One iconic symbol of this holiday is the Halloween pumpkin, also known as the Jack-O'-Lantern. In this essay, we will explore the history, significance, and creative aspects of Halloween pumpkins.

万圣节庆祝于10月31日,是一个充满阴森气氛的装饰、服装和美味佳肴的时刻。而那个万圣节南瓜也称为Jack-O'-Lantern,是这个节日的一个标志性象征。在这篇文章中,我们将探索万圣节南瓜的历史、意义和创造性方面。


The tradition of carving pumpkins for Halloween originated from an ancient Celtic festival called Samhain. During this festival, people would carve scary faces into turnips and place them near their homes to ward off evil spirits. When the festival spread to America, pumpkins were readily available and became the ideal replacement for turnips.

万圣节南瓜的雕刻传统来自于古老的凯尔特节日Samhain。在这个节日中,人们会将可怕的面孔雕刻在芜菁上,然后放置在家门附近以驱除邪灵。当这个节日传播到美国时,南瓜更容易得到,因此成为了理想的替代品。


The Halloween pumpkin serves as a symbol of protection, as its carved face is thought to scare away malevolent spirits. The flickering light inside the pumpkin, often created by placing a candle, represents the guiding spirit of the Jack-O'-Lantern. It is believed to help guide lost souls and protect homes from lurking supernatural beings.

万圣节南瓜被视为保护的象征,因为其雕刻的面孔被认为能够吓走邪恶的灵魂。南瓜内部的摇曳的灯光,通常是通过放置一支蜡烛来实现,代表着Jack-O'-Lantern的引领精神。人们认为它有助于引导迷失的灵魂并保护家园免受附近超自然存在的侵害。


Carving pumpkins has become a beloved Halloween tradition. People carefully select their pumpkins, often opting for large, round ones with a smooth surface. Designs ranging from simple facial expressions to intricate patterns are carved onto the pumpkin's flesh. The process of carving encourages creativity and craftsmanship, as individuals compete to create the most impressive and unique Jack-O'-Lanterns.

雕刻南瓜已经成为人们喜爱的万圣节传统。人们仔细挑选南瓜,通常选择大而圆的、表面光滑的南瓜。人们会在南瓜的肉体上雕刻简单的面部表情或复杂的图案。雕刻的过程鼓励创造力和工艺,人们展开竞争,力求创造出最令人印象深刻和独特的Jack-O'-Lantern。


As Halloween festivities come alive each year, the tradition of carving Halloween pumpkins continues to enchant and excite people of all ages. With its historical origins, symbolism, and creative potential, the Halloween pumpkin remains an integral part of this spooktacular celebration.

随着每年万圣节庆典的到来,雕刻万圣节南瓜的传统继续迷住并激发着各个年龄段的人们的兴奋。凭借其历史起源、象征意义和创造潜力,万圣节南瓜仍然是这一可怕庆典的重要组成部分。

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
点赞 ({{click_count}}) 收藏 (90)