【水滴生活英语900句】家政英语急救包！遇到保洁、保姆、维修不再手忙脚乱！

找家政服务却不知道怎么沟通？本文涵盖6大高频场景，从日常保洁到家电维修，附带保姆最爱的专业表达，让你轻松管理家政服务！

🧹 场景1：日常保洁服务

You: I'd like to book a deep cleaning service for my 3-bedroom apartment this Saturday.
（我想预约本周六的三居室深度清洁服务。）

Agent: Sure! Our standard package includes floors, bathrooms and kitchen for $120.Add$30 for window cleaning.
（好的！基础套餐含地板、浴室和厨房清洁120美元。擦窗另加30美元。）

You: Take the full package. I'll leave the keys with the doorman.
（选全套服务。钥匙会放在门卫处。）

🧽 保洁术语：
• "Dusting and mopping"（除尘拖地）
• "Oven degreasing"（烤箱去油）

🔧 场景2：家电维修

You: My dishwasher is leaking and making grinding noises.
（洗碗机漏水还有异响。）

Technician: Sounds like a pump issue. We charge $80 for diagnosis, deductible from repair fee.
（可能是水泵问题。检测费80美元，可抵扣维修费。）

You: Fine. Here's the model number. Beware of my dog in the kitchen!
（好的。这是型号。厨房有狗请注意！）

⚠️ 维修必问：
• "Is this covered by my warranty?"（在保修期内吗？）
• "Can I pay after the repair is done?"（修好再付款可以吗？）

👶 场景3：育儿保姆面试

You: Let's go over Lily's schedule again - she naps at 1pm sharp after her bottle, and we do tummy time at 10am and 3pm.
（再确认下Lily的作息：下午1点喝完奶必须睡觉，上午10点和下午3点是俯卧训练时间。）

Nanny: Understood. I'll track her diaper changes and naps in this app. By the way, is she on purees or BLW yet?
（明白。我会用这个APP记录换尿布和睡眠时间。顺便问下，她现在吃辅食泥还是自主进食？）

You: BLW with choking-rescue training! Here's her allergy list - absolutely no honey or egg whites.
（自主进食！这是过敏清单——严禁蜂蜜和蛋白。哦对了，您会海姆立克急救法吗？）

Nanny: Yes! I renewed my infant CPR certificate last month. We'll do baby-led weaning with these silicone feeders for safety.
（会的！上个月刚更新婴儿急救证书。我们会用这些硅胶喂食器保证自主进食安全。）

🚨 安全隐患必会表达

1. 防窒息
   • "Cut grapes lengthwise and remove pits"（葡萄纵向切半去籽）
   • "No whole nuts until age 5"（5岁前禁食整颗坚果）

2. 睡眠安全
   • "Back to sleep only, no blankets/toys in crib"（必须仰睡，婴儿床不放毯子玩具）
   • "Monitor must stay within arm's reach"（监护器要放在伸手可及处）

3. 紧急情况
   • "If fever hits 38.5°C, use rectal thermometer and call me immediately"
   （体温超过38.5度要用肛温计并立刻联系我）
   • "EpiPen is in the diaper bag's red pocket"（尿布包红色口袋有急救肾上腺素笔）

🌳 场景4：庭院维护

You: The hedges need trimming and lawn mowing every 2 weeks.
（树篱需要修剪，草坪每两周割一次。）

Gardener: We offer $50pervisitor$180 monthly package including fertilizer.
（单次服务50美元，月套餐180美元含施肥。）

You: I'll take the package. Please avoid the flower beds when mowing.
（选月套餐。割草时请避开花坛。）

🌷 园艺词汇：
• "Weed removal"（除草）
• "Sprinkler adjustment"（洒水器调节）

🐶 场景5：宠物照料

You: Max takes 1/4 pill with breakfast. Dog park visits must be on-leash.
（Max早餐时要吃1/4片药。去狗公园必须系绳。）

Petsitter: Noted! I'll send daily photos. My pet first-aid kit is always ready.
（记下了！我会每天发照片。随身携带宠物急救包。）

You: Perfect! Treats are in the blue jar.
（太好了！零食在蓝色罐子里。）

🦴 特别提示：
• "No human food"（禁止喂人食）
• "Vet's number is on his collar"（项圈上有兽医电话）

📌 家政管理秘籍

✅ 高效技巧：
• 提前准备"House Manual"（房屋指南）电子版
• 使用"Venmo/Zelle"等电子支付小费
• 维修前拍照记录原始状态

❌ 避雷指南：
• 避免现金支付大额费用
• 不说"My husband will handle payment"（可能被加价）
• 宠物看护必须签免责协议

💬 互动练习

翻译需求：

1. "每周三上午10点来打扫，重点清洁厨房油渍，不要移动书房的文件"

2. "空调维修后还是漏水，请明天派人免费返工，否则我要投诉到BBB"

👉 关注 @水滴英语作文网  🏠让英语成为你的 家政管理超能力！

#英语句子  #海外生活 #英语口语 #实用英语