In our society, the use of fake diplomas has been a serious problem and causes a lot of trouble and loss in many aspects. So what should we do to eliminate this phenomenon?
在我们的社会里，假文凭的使用已经成为一个严重的问题，并在方方面面造成了很多的麻烦和损失。所以我们应该做点什么来消除这一现象？
We can never ignore the bad influence that fake diplomas bring to us. For one thing, it intensifies the unfairness in our society in that those who use fake diplomas to occupy the seats that should belong to those who have enough qualification and ability. For another, in most cases, those who use fake diplomas are not qualified for their jobs and that will bring a large amount loss for the companies or constitutions they work for. In addition, it will put a premium on cheating.
我们绝不能忽视假文凭给我们带来的不良影响。一方面，它加剧了社会的不公，那些使用假文凭的人占了本应属于那些有足够资格和能力的人的位置。另一方面，在大多数情况下，那些使用假文凭却无法胜任工作的人会为他们工作的公司或组织带来大量的损失。此外，这也将会助长作弊现象。
Therefore, effective action should be taken to eliminate fake diplomas right away. In my opinion, our relevant departments should control strictly in conferring diplomas. Moreover, those who use fake diplomas should be punished seriously and announced in public. To put it in a nutshell, we should spare no effort to eliminate fake diplomas.
因此，应该马上采取有效的行动来消除假文凭现象。在我看来，我国有关部门要严格控制文凭的授予。而且，那些使用假文凭的人应该受到严惩，并公开宣布。简而言之，我们应该不遗余力地消除假文凭现象。