Use your time to improve yourself with the work of others, so that you can easily obtain what others have labored to obtain. -- Socrates

利用你的时间借助别人的作品来提高你自己,这样,你才回轻松地得到其他人通过艰苦劳动才能得到的东西。——苏格拉底

When I feel tired, I like to sit alone in a room, a short rest, tired body will be able to relax; When I feel irritable, I like to hold a good book in my hand, read a few pages, and the impetuous heart will be peaceful. My colorful childhood is inseparable from books, because "books are the ladder of human progress". Every one of us can not grow up without books, kindergarten to read, primary school to read, and later also to read, so books and our growth have a close relationship!

身感乏累之时,我喜欢独坐一室,小息片刻,疲惫之身便会得以放松;心感烦躁之时,我则喜欢手捧一本好书,读上几页,浮躁之心便会得以安宁。我五彩缤纷的童年,离不开书,因为“书籍是人类进步的阶梯”。我们每一个人的成长都离不开书,幼儿园的时候要看书,小学的时候也要看书,等到以后也要看书,所以说书跟我们的成长有着密切的关系!

 

I was very, very small, lying in my grandma's arms in the quiet night, listening to grandma tell those old folk fables. Grew up a little bit, I can read a few words, I gradually began to read fairy tales by myself. Grimm's fairy tales are my favorite. I want to go into the big forest full of flowers and play games with Snow White; I want to go to the magnificent underwater palace, to find the little mermaid in foam; I want to find the ugly duckling and ask him what happened after he became a white swan. Fairy tales show me a wonderfully colorful world and teach me what is true, good, and beautiful, and what is false, ugly, and evil. Books taught me the first lesson of life.

很小很小的我,在宁静的夜里躺在奶奶的怀抱里,听奶奶讲那些古老的民间寓言。稍稍长大了一些吧,识得三两字了,我渐渐开始自己阅读童话。格林童话是我的最爱。我想走进开满鲜花的大森林,与白雪公主一起做游戏;我想去富丽堂皇的海底王宫,去寻找化做泡沫的小美人鱼;我想去找寻丑小鸭,问问它变成白天鹅后的故事。童话为我展现出一个五彩斑斓的奇妙世界,教给了我什么是真、善、美,什么是假、丑、恶。书,教给了我人生的第一课。

 


As I grew older, I slowly began to catch the shadow of poetry. Love the romance of Li Bai, love the chic of Su Shi. Odor Su Dongpo's talent is elegant, "I hope people for a long time, a thousand miles of total moon." Tears scattered in Yue Fei Jianghong in the red blood heart. With young eyes to read Qin Guan "if the two love for a long time, and how in the morning and evening." The love vow is passed down through the ages. Poetry let me go through time and space, back to the starting point, to appreciate the sorrow of the ancients, and vicissitudes. The book, lets me touch the ancient heritage of our Chinese culture.

随着年龄的增长,我慢慢开始捕捉诗的影子。喜爱上李白的浪漫,喜欢上苏轼的潇洒。体味苏东坡的才气飘逸,“但愿人长久,千里共婵娟。”泪撒于岳飞满江红中的碧血丹心。用稚嫩的眼光去阅读秦观的“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮。”这千古流传的爱情誓言。诗词让我穿越时空,回到起点,去体味古人的悲欢离合,阴晴圆缺。书,让我触摸到了我们华夏文化古老的底蕴。

 

Now, the prose novel is my best friend. The footsteps of Hemingway accompany the old man fishing, in the wind and waves to fight strong enemies, with Gorky recalling his pain and interwoven sweet "childhood", "in the world", and "my university". Follow Bingxin's grandma to recover the past, the small orange light shining in the night. Looking at the Daiyu burial flower under Cao Xueqin's pen, the rise and fall of Jia's family, let the pace of history stay in that moment. A follower cloud, with Wu Chengen, heaven, makes a big racket of the Queen Mother's peach assembly, enjoy playing. Looking at the heroic heroism of one hundred and eight generals of Liangshan. The Three Kingdoms War of Liu Bei, Cao Cao, and Sun Quan... Books, let me have their ideals and let me continue to progress in the ideal.

现在,散文小说成了我的挚友。伴着海明威的脚步去陪伴着老人钓鱼,在风浪中去搏击强敌,陪着高尔基去回忆他痛苦中又交织着甜蜜的《童年》,《在人间》,《我的大学》。跟着冰心奶奶去追回那故去的往事,那盏在暗夜中闪亮的小橘灯。看着曹雪芹笔下的黛玉葬花,贾家的兴衰,让历史的脚步停留在那个瞬间。一个跟斗云,随着吴承恩,上天庭,大闹王母娘娘的蟠桃大会,尽情游玩。望着梁山一百零八将的英勇豪迈。刘备、曹操、孙权的三国之战……书,让我有了自己的理想,让我在理想中不断进步。

 

Shakespeare said, "Books are the nourishment of the world." Indeed, if there were no books, human beings would stop in the primitive society of mere eating and drinking blood; If there were no books, man would always stay in the ignorant and backward world; Without books, we would have no way to talk about life, no way to talk about value, and no way to talk about development!

莎士比亚说:“书是全世界的营养品。”的确如此,如果没有书,人类将在茹毛饮血的原始社会里止步;如果没有书,人类将永远在愚昧无知的落后世界中停留;如果没有书,我们将无从谈生活,无从谈价值,更无从谈发展!

 

In the future, I will still make friends with good books! Because reading a good book is like encountering a charcoal fire in the dead of winter, it will ignite you with selfless confidence and passion. Reading a good book is like a hot summer met the shade, in your self-admiration, to your impetuous mind a light and cool breeze. Reading a good book, just like a lost ship meets the beacon light so that you can raise the ideal sail and sail to the journey of life!

今后,我依然会与好书为友!因为读一本好书就象严冬里遇到了炭火,它会以无私的自信,给你燃起澎湃与激情。读一本好书就像酷热的夏天遇到了浓荫,在你孤芳自赏时,给你浮躁的心灵泛起轻爽的凉风。读一本好书,就像迷途的航船遇到了航标灯,让你高扬理想的风帆,驶向人生的旅程!

 

A book of good books with me spent more than a dozen spring, summer, autumn and winter, a book of good books with me to meet a brilliant tomorrow. I grew up with good books. Reading is not three more five drums, hard work only afraid of exposure to ten cold." With good books as friends, with good books as a mirror, in the future days, I will continue to stride forward with the company of books!

一本本好书伴我度过了十几个春夏秋冬,一本本好书伴我迎接灿烂的明天。好书伴我成长。读书不在三更五鼓,用功只怕一曝十寒”。与好书为友,以好书为鉴,未来的日子里,我会在书香的陪伴下继续阔步前进!

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
点赞 ({{click_count}}) 收藏 (35)