你最好待在家里好好休息用英语怎么说

"You should stay at home and rest"
这是一句非常通用的英文表达，主要用于建议某人在家里休息。

来源：这句话是由两个常用的英语短语组合而成的。

"stay at home" 意思是"待在家里"，这是一个常用的短语，可以在各种不同的场合使用。
"rest" 意思是"休息"，这是一个常用的单词，可以在各种不同的场合使用。

例句：

You should stay at home and rest if you are feeling unwell. (如果你感觉不舒服，你应该呆在家里休息)
I think you should stay at home and rest. You've been working too hard. (我认为你应该呆在家里休息。你工作太累了)
It's better for you to stay at home and rest. You have a cold. (最好你呆在家里休息。你感冒了)