跟不上 英语怎么说

跟不上的英文意思是"can't keep up"或"to be left behind"。这两个短语都表示某人不能跟得上别人的步伐，或者被某人或某事物甩在了后面。例如：

I can't keep up with the pace of the conversation. 我跟不上谈话的节奏。
She's always so busy, I'm afraid I'll be left behind. 她总是很忙，我怕我会被甩在后面。

"Can't keep up"和"to be left behind"都是比较常见的短语，它们来源于英语中表示比较、对比和竞争的一些常用词汇。在英语中，"keep up"常用来表示保持某种状态不变，例如：

Keep up the good work! 继续努力工作！
He's struggling to keep up with the demands of the job. 他正在努力应付工作的要求。

"Left behind"也是一个常用的短语，它的意思是某人或某物被某人或某物甩在后面，例如：

He was left behind by his friends. 他被他的朋友甩在后面。
The old building was left behind by the times. 这幢老建筑被时代甩在后面了。

希望这些例句对您有帮助。