我喜欢就好翻译英语怎么说

“我喜欢就好”的意思是说“我就喜欢这个，没什么其他的意义”。这句话来源于中文，并不是英语中的一个固定表达方式。如果要用英语表达这个意思，可以说“I like it just because I like it”或者“I just like it”。例如：

为什么你喜欢那个人？“我喜欢就好。”
Why do you like that person? "I just like them."

这种表达方式可能不是特别正式，可能更适合在日常生活或者非正式场合使用。