课后补课英语怎么说呢

课后补课英语可以说是 after-class remedial classes 或者 extra classes. 这个词的来源可能是因为学生在课后需要补充课堂上所没有学到的知识，所以叫做课后补课。

例句：

After-class remedial classes can help students catch up on material they didn't understand in regular class.
Many schools offer extra classes for students who need extra help in certain subjects.

翻译：

课后补课可以帮助学生补充课堂上没有理解的知识。
许多学校为需要在某些科目方面帮助的学生提供额外课程。