主动和她交谈的英语怎么说

主动和她交谈的英语可以说是 "initiate a conversation with her"。这个短语的来源可能来自于两个单词："initiate" 和 "conversation"。"Initiate" 意思是开始，发起，而 "conversation" 指的是交谈，对话。

例句：

I want to initiate a conversation with her about the project we're working on. 我想主动和她交谈一下我们正在做的项目。
He always initiates conversations with strangers at parties. 他总是主动和陌生人在派对上交谈。
She's shy, so you'll have to initiate the conversation if you want to talk to her. 她很害羞，所以如果你想和她谈话，就得主动和她交谈。