评论区用英语怎么说地道

在中文里，"评论区"通常指的是在网章、博客或其他网络平台上为用户提供发表评论的功能。在英文中，这一概念可以用以下几种表达方式来表示：

"Comment section"：这是最常用的表达方式，意思是"评论区"。例句：
"I always spend a lot of time reading the comments in the comment section of my favorite blogs." (我总是花很多时间在我最喜欢的博客的评论区里看评论。)
"Discussion forum"：这个词组指的是一个在线讨论区，可以用来讨论某个话题或者发表意见。例句：
"I always enjoy participating in discussions in the discussion forum on this website." (我总是喜欢参与这个网站的讨论区里的讨论。)
"Comments thread"：这个词组指的是一系列相关的评论，通常是在某篇文章或者帖子下面的评论。例句：
"I was really surprised by how long the comments thread was for that article. There must have been hundreds of comments!" (我真的很惊讶那篇文章的评论线有多长。一定有几百条评论!)

总的来说，"comment section"是最常用的表达方式，但是"discussion forum"和"comments thread"也是常用的表达方式。