你画得真好看英语怎么说

如果你想表达你认为某人画得很好看，你可以说：

"你画得真好看"，这句话的英文翻译是："Your drawings are really good-looking."

这句话的来源是英语中的形容词"good-looking"，意思是"好看的"。例如：

"That dress looks really good on you."（这件衣服真的很适合你。）
"He's a good-looking guy."（他是个好看的男人。）

另外，你还可以使用其他形容词来表达你认为某人画得很好看，例如：

"你画得真精美"："Your drawings are really exquisite."
"你画得真美"："Your drawings are really beautiful."
"你画得真生动"："Your drawings are really lively."

希望这些信息对你有帮助。