同谁交流用英语怎么说

"Communicate with someone" 或 "have a conversation with someone" 都可以用来表示和某人交流。

例句：

I'm going to communicate with my friend about our plans for the weekend. (我要和我的朋友讨论一下我们周末的计划。)
Can you please have a conversation with your sister about her behavior at the dinner party? (能不能请你和你妹妹谈谈她在晚宴上的行为？)

这些表达都是英语的常用语，可以在日常生活中使用。