在英语中,形容花香浓郁的常用表达有:

"The flowers have a strong, sweet fragrance."(这些花有浓郁的芬芳。)
"The garden is filled with the heady scent of roses."(花园里弥漫着浓郁的玫瑰香气。)
"The perfume of the flowers was intoxicating."(花的香味令人醉心。)

这些表达都用来描述花的香味很浓郁,让人感到非常舒适或令人沉醉。

来源:

浓郁的花香通常来自花朵中的香气物质。每种花都有其独特的香气,这些香气物质通常都集中在花瓣、花蕊或叶子上。当花开放时,这些香气物质就会逐渐释放出来,构成花的香味。

附上一些额外的英文例句及其中文翻译:

"The fragrance of the lilacs filled the air."(紫丁香的芬芳弥漫在空气中。)
"I couldn't resist stopping to smell the roses on my walk."(我忍不住在散步时停下来闻玫瑰。)
"The blooming jasmine plants perfumed the entire yard."(绽放的茉莉花使整个院子都充满了芬芳。)
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-04-09