感染你的英语怎么说

"感染你的英语"可以用"infect you with my English"来表示。这个表达的来源可能是由于"infect"这个动词的意思是"传染"，所以人们用它来比喻用自己的英语传染别人。

例句：

I hope to infect you with my love of reading. (我希望能感染你我对阅读的热爱。)
He's always trying to infect everyone with his enthusiasm. (他总是想把他的热情传染给每个人。)

翻译：

我希望能让你像我一样喜欢阅读。
他总是想让每个人都像他一样热情。