注意事项英语怎么说

"注意事项" 英文一般翻译为 "precautions" 或 "things to note/consider"。它来自拉丁语 "praecavere"，意思是 "to take care beforehand"。

一些例句如下：

请注意以下事项：请勿把手放在机器上。Please take note of the following: Do not put your hands on the machine.
这里有几项需要注意的事项。There are a few things to consider here.
请注意，这些药物有一些副作用。Please be aware that these drugs have some side effects.

此外，"注意事项" 还可以翻译成 "cautionary measures" 或 "warnings"。

例如：

这种药物有许多注意事项。This drug has many cautionary measures.
请仔细阅读说明书中的注意事项。Please read the warnings carefully in the instructions.