分件图英语怎么说

分件图（fēn jiàn tú）在英语中称为 exploded view。

分件图是一种图示，用于展示零件或组件如何组装在一起。它通常包括一个总览图和若干视图，展示零件的位置和方向。分件图通常用于工业设计和制造，可以帮助人们了解零件的组装方式，并方便修理和维护。

来源：分件图源于工业设计和制造，是为了方便人们了解零件的组装方式，帮助进行修理和维护。

下面是一些关于分件图的英文例句，并提供了中文翻译：

"Can you provide an exploded view of the engine?"（你能提供一张发动机的分件图吗？）
"The exploded view in the manual shows how to assemble the furniture."（手册中的分件图展示了如何组装家具。）
"The exploded view helps me understand the parts and their relationships."（分件图帮助我了解零件及其关系。）