举例来说,你可以这样写:
"Thank you for booking with us. Your reservation has been confirmed and we look forward to seeing you soon."
这句话的中文翻译大概是:感谢你在我们这里预定。你的预定已经成功,我们期待着与你见面。
或者你可以这样写:
"Your reservation for two at 7 PM on Friday has been confirmed. We look forward to serving you."
这句话的中文翻译大概是:你在周五晚上 7 点预定的两个人的餐位已经确认。我们期待着为你服务。
"Reservation confirmed" 和 "Your reservation has been confirmed" 这两种表达方式都是来自英语中的动词 "confirm",意思是确认、批准。在这种情况下,它们都用来表示预定已经被确认。

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-03-04