这是一句常用的英文俚语,意思是说对方笨重或贪吃。
来源:Pig 作为动物的意思在古时已有,而“pig”作为贬义词的用法可以追溯到19世纪中期。在那个时域,“pig”常用来形容对方贪吃、肥胖、懒散、不整洁等。
例句:
"You're eating like a little pig." (你吃得像只小猪)
"Stop being a little pig and clean up your room." (别再像只小猪了,把你的房间打扫干净)
翻译:
"你吃得像只小猪"
"别再像只小猪了,把你的房间打扫干净"

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-07-22