动手能力用英语怎么说

"Manual dexterity" is the ability to use one's hands skillfully and effectively.

The phrase "manual dexterity" comes from the Latin word "dexteritas" meaning "skill, dexterity."

Example sentences:

The surgeon's manual dexterity is a critical factor in successful operations.
Playing the piano requires a high level of manual dexterity.

Translations:

外科医生的动手能力是手术成功的关键因素。
弹钢琴需要很高的动手能力。