用英语怎么说表白追女生追到手

To express the phrase "to chase a girl until she's yours" in English, a common phrase would be "to win her heart". The origin of this phrase is likely from the idea of pursuing someone romantically until they become committed to the relationship.

Example sentences in English with Chinese translations:

I've been trying to win her heart for months now. (我已经试图追求她几个月了。)
He was determined to win her heart and make her his. (他决心赢得她的心，让她成为他的女朋友。)
She finally gave in and let him win her heart. (她最终屈服，让他赢得了她的心。)