"请慢走"的英文翻译是 "Please take your time."。这个短语来源于中文,在中文里,"请慢走" 的意思是希望对方不要急着离开,而是要慢慢地走,好好享受当前的时光。在英文里,"Please take your time" 也有类似的意思,用来表示希望对方不要着急做事情,而是要慢慢来,以保证做得好。

例句:

Please take your time and think carefully before you make a decision. 请慢慢思考,在做决定之前要仔细想清楚。
There's no rush, so please take your time and enjoy your meal. 没有什么急事,请慢慢享用您的餐点。
I know you're busy, but please take your time and don't rush through the report. 我知道你很忙,但请慢慢做,不要匆忙完成报告。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-01-27
上一个问题:农场英语怎么说
下一个问题:收银用英语怎么说