"cut it into pieces" 或 "chop it up" 都是常用的表达方式。

这种表达方式来源于英语中常用的动词 "cut" 和 "chop",分别表示 "切" 和 "砍" 的意思。

例句:

Cut the apple into small pieces. (把苹果切成小块)
Can you chop these vegetables for me? (你能把这些蔬菜砍碎吗?)

类似的表达还有:

dice it (切丁)
mince it (切末)
shred it (切丝)
slice it (切片)

需要注意的是,这些表达方式都是指将物品切成较小的块,但是它们有着不同的细微差别,如:

dice it 通常指将物品切成正方形
mince it 通常指将物品切成更细的末
shred it 通常指将物品切成长条状
slice it 通常指将物品切成薄片

希望我的回答对您有所帮助。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2024-10-04