忍不住英语怎么说

"忍不住"的英文表达为"can't help (doing something)"。

来源：此短语源自英语动词"help"，表示"有助于"或"提供帮助"。"can't help"是"不能帮助"或"不能克制"的意思，在这种情况下，"can't help" 和 "忍不住" 的意思是相似的。

例句：

I can't help feeling guilty about what happened. 我不能帮助自己对发生的事感到愧疚。
I can't help but laugh every time I see that video. 我每次看到那个视频都忍不住笑。
He can't help admiring her beauty. 他忍不住羡慕她的美丽。