但是没关系用英语怎么说

"But it's okay" 或 "But it doesn't matter" 可以用来表示 "没关系" 的意思。

例句:

"I made a mistake, but it's okay." (我犯了一个错误，但没关系。)
"I can't come to the meeting, but it doesn't matter." (我不能参加会议，但没关系。)

这个短语来源于英语中常用的表达方式，常用于表示对某事不在意或不介意。