她太胖了用英语怎么说

"She is too fat" 或 "She is overweight" 都是可以用来表示 "她太胖了" 的。这种用词有时会被认为是不礼貌或不礼貌的，因为它可能会被认为是对人体形态的不尊重。

例句：

She is too fat to fit into those pants. (她太胖了穿不进那条裤子。)
He told her that she was overweight and needed to lose weight. (他告诉她她超重了，需要减肥。)

在这种情况下，我们可以用一些更委婉的说法来表达。例如：

She could stand to lose a few pounds. (她最好减点体重)
He suggested she focus on her health and try to maintain a healthy weight. (他建议她关注她的健康，并努力维持健康的体重。)