英语水平一般般用英语怎么说

"My English is just so-so" 或者 "My English is average" 都是表示英语水平一般般的常用说法。其中 "so-so" 常用于口语中，意为"一般"，而 "average" 更常用于书面语中，意思是"平均的"。

例句：

"My English is just so-so, but I'm trying to improve it."
(我的英语水平一般般，但我正在努力提高)
"I would say my English is average. I can communicate well but I have a hard time with advanced vocabulary."
(我会说我的英语水平一般般。我能很好地交流，但是我对高级词汇有困难)