"浴火重生"的英语翻译是"rise from the ashes".

这个短语来源于希腊神话中的凤凰,它每 500 年死去一次,但会在火焰中重生。这个短语被用来描述某些事物在经历毁灭之后重新复苏。

例句:

The company was able to rise from the ashes after filing for bankruptcy.
(这家公司在申请破产之后能够浴火重生。)
He was able to rise from the ashes of his failed marriage and find happiness again.
(他能够在失败婚姻的阴影中重新找到幸福。)
The city was able to rise from the ashes after the devastating earthquake.
(这座城市在毁灭性地震之后能够重建。)
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-11-13