喜欢一个人是藏不住的用英语怎么说

"喜欢一个人是藏不住的" 可以用英文表示为 "It's impossible to hide one's feelings for someone."

这句话的意思是说，喜欢一个人的感觉是不可能隐藏的。在英语中，有很多类似的表达方式，可以用来表示这种感觉，如 "It's hard to conceal one's love for someone"，"You can't hide how you feel about someone" 等。

例如：

"It's impossible to hide my feelings for her." (我对她的感觉是藏不住的。)
"He couldn't conceal his love for her." (他不能掩饰对她的爱。)
"You can't hide your affection for him." (你不能隐藏你对他的感情。)