“三观”是指人的思维观念、价值观和生活观。如果两个人的三观相同,可以说是"on the same page"或"in sync"。这两个表达都指两个人在思想、价值观和生活方式方面有相似之处。

来源:

“On the same page” 是一个俗语,源自图书印刷术,指同一本书中的不同页面上的内容相同或相关。这个俗语可以比喻为两个人在同一个问题上拥有相同的观点或目标。

“In sync” 是一个形容词,意思是“同步的”。它可以用来描述两个人的思想、行为或感受是一致的。

例句:

We're on the same page when it comes to our goals for the project. 我们在项目目标方面拥有相同的观点。
I'm so glad we're in sync about our plans for the weekend. 我很高兴我们在周末计划方面意见一致。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-04-22
上一个问题:农场英语怎么说