浓厚氛围英语怎么说呢

"浓厚氛围"可以用英文表示为"thick atmosphere"或"heavy atmosphere"。这个词指的是一种感觉或气氛，通常是指一个地方或一群人身上所散发出来的感觉。

来源：

这个词来源于英语中的"atmosphere"，这个词本身指的是一个地方的气氛或气候。"Thick"和"heavy"这两个形容词都有"浓厚"的意思，可以用来形容气氛。

英文例句及其中文翻译：

The party had a thick atmosphere of excitement and anticipation. (聚会上有一种浓浓的兴奋和期待的氛围。)
The heavy atmosphere in the room made it hard to breathe. (房间里浓重的氛围使人呼吸困难。)
The thick atmosphere of sadness was palpable at the funeral. (葬礼上浓厚的悲伤氛围是可以感觉到的。)