大雾笼罩用英语怎么说

"Foggy"是"雾"的意思，"veil"是"笼罩"的意思。所以"大雾笼罩"的英文翻译就是"heavy fog is veiling (something)"或者"thick fog is covering (something)".

来源：
"Veil"来自古法语"veile"，意思是"覆盖物"或"遮盖物"，在英语中常用来描述天气状况，如"clouds veil the sun"（云遮盖太阳）或"fog veils the landscape"（雾遮盖景观）。

英文例句和中文翻译：

The city was veiled in fog. (城市被大雾笼罩。)
The mountain tops were shrouded in fog. (山顶被大雾笼罩。)
The heavy fog made it hard to see the road ahead. (大雾使前方的路难以看清。)