面对困难 用英语怎么说

"面对困难"的英文表达可以是 "faced with a challenge" 或者 "confronting a difficulty".

这个表达的来源可能源于人们在面对挑战或困难时的应对方式。在英语中，"face" 常用来表示面对或遇到某事物，"confront" 常用来表示直面或应对某事物。因此，"faced with a challenge" 和 "confronting a difficulty" 都是表示面对困难的常用表达。

下面是一些英文例句及其中文翻译：

The team was faced with a challenge when their star player got injured. (当球队的明星球员受伤时，他们面临了一个挑战。)
She was confronted with a difficulty when she tried to balance her work and family responsibilities. (当她试图在工作和家庭责任之间取得平衡时，她面临了困难。)