上帝保佑 英语怎么说

"上帝保佑"的英文翻译为"God bless"。

这是一个常用的祝福语，表示希望上帝保护或祝福某人或某事。它可以用于祝愿别人平安、健康或好运，或者表达对某人或某事的祝福。

来源：

这个短语来自基督教，主要用于祈求上帝的保佑。在基督教中，上帝被认为是万能的，有力量保护和指引人们。

英文例句及其中文翻译：

"God bless you."（上帝保佑你。）
"I'll say a prayer for you. God bless."（我会为你祈祷。上帝保佑。）
"May God bless you and keep you safe."（愿上帝保佑你，让你平安。）
"I hope God blesses your new job."（我希望上帝保佑你的新工作。）