学业生涯的英语怎么说

在英语中，学业生涯可以用以下几种表达方式来表示：

academic career：学术生涯
educational journey：教育之旅
learning path：学习道路
educational path：教育道路

来源：

academic career：这个词组由两个单词组成，即"academic"和"career"。"Academic"指学术的、教学的，"career"指职业生涯、事业。所以，"academic career"就是指学术职业生涯。

educational journey：这个词组由两个单词组成，即"educational"和"journey"。"Educational"指教育的，"journey"指旅行、旅程。所以，"educational journey"就是指教育旅程。

learning path：这个词组由两个单词组成，即"learning"和"path"。"Learning"指学习的，"path"指道路、路径。所以，"learning path"就是指学习道路。

educational path：这个词组由两个单词组成，即"educational"和"path"。"Educational"指教育的，"path"指道路、路径。所以，"educational path"就是指教育道路。

一些英文例句及其中文翻译：

She has had a successful academic career, with numerous publications and awards to her name.
她的学术生涯非常成功，发表了许多论文，并获得了许多奖项。

He has been on an educational journey for most of his life, starting from primary school all the way to postgraduate studies.
他的一生中的大部分时间都在教育之旅中，从小