在某人眼中的星星通常可以用英文表达为 "stars in his/her eyes" 或 "stars in the eyes of someone." 这个表达有一个很形象的意思,即某人对某事物充满热情、崇拜或着迷,就像看到星星一样。

这个表达可能源自于英文俚语 "to have stars in one's eyes," 意思是对某事物充满过度的期望或着迷。

例句:

He has stars in his eyes when he talks about his new job. 他谈论自己的新工作时眼里闪烁着星光。
She had stars in her eyes when she first saw her celebrity crush. 当她第一次看到自己的偶像时,眼中闪烁着星光。
The young boy had stars in his eyes when he talked about becoming an astronaut. 这个年轻男孩谈论成为宇航员时眼中闪烁着星光。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-02-27
上一个问题:农场英语怎么说