Overhead view: 这是一个常用的表达方式,表示从高空俯视的视角。
Aerial view: 这是另一种常用的表达方式,也表示从高空俯视的视角,但特别指从飞机或其他航空器上看到的视角。
Bird's-eye view: 这是另一种常用的表达方式,也表示从高空俯视的视角,但是它更强调从高处看到的广阔的视角。
以下是几个英文例句,并附有中文翻译:
"The satellite imagery provides a detailed overhead view of the city." (卫星图像提供了城市的详细俯视图。)
"The aerial view of the island was breathtaking." (从高空俯视岛屿的景色令人惊叹。)
"The bird's-eye view of the Grand Canyon was breathtaking." (从高空俯视大峡谷的景色令人惊叹。)
这些表达方式都来源于英语中的名词,分别是:overhead, aerial, 和 bird's-eye。
overhead 源自中文的"在头顶上",指的是在头顶上方的视角。
aerial 源自中文的"空中的",指的是在空中的视角,特别是从飞机或其他航空器上看到的视角。
bird's-eye 源自中文的"鸟眼",指的是鸟眼观察的视角,也就是从高处看

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-02-25