菲律宾人说的是菲律宾英语,英文称为 Philippine English。

菲律宾英语的来源可以追溯到16世纪,当时英国人来到菲律宾殖民,并与当地人接触,这就导致了英语和当地语言的交流与混杂。随着时间的推移,菲律宾英语逐渐形成,具有自己的特点和风格。

在语言结构上,菲律宾英语的语法、词汇和发音与标准英语相似,但有一些不同的特点,如语速较快、语音较浅、重音不同等。

在词汇上,菲律宾英语运用了大量的单词和短语来表达菲律宾的文化和生活,如 "sari-sari store" (小商店), "jeepney" (小巴)等等。

下面是一些菲律宾英语的例句:

"Can you give me a lift?" (你能载我一程吗?)
"I'll just buy some merienda at the sari-sari store." (我要去小商店买点点心。)
"Let's ride the jeepney going to the mall." (我们坐小巴去商场吧。)

翻译例句分别为:

"你能载我一程吗?"
"我要去小商店买点点心"
"我们坐小巴去商场吧"
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-02-22