抗拒改造英语怎么说

"抗拒改造" 英文可以表达为 "resist remodeling"。这个词组来源于建筑、房地产等行业，指的是对于某个建筑物或房屋的改造计划的反对。

例句：

"The homeowners association is resisting the developer's plan to remodel the building." (业主协会正在抵制开发商对建筑物改造的计划。)
"The tenants are resisting the landlord's attempt to remodel the apartments." (房客正在抵抗房东对公寓改造的企图。)

翻译：

"业主协会正在抗拒开发商对建筑物改造的计划。"
"房客正在抗拒房东对公寓改造的企图。"