扑进怀抱英语怎么说

"扑进怀抱"在英语中可以说成"throw oneself into one's arms"。

这个短语来自英语中"throw"和"oneself"两个词，"throw"意思是"扔"，"oneself"意思是"自己"，结合在一起，就是"扔自己"的意思。而"into one's arms"则描述了被扔自己的人所在的位置。

例句：

She threw herself into her father's arms when she saw him after a long time.
翻译：她见到父亲后扑进了他的怀抱。
The little boy threw himself into his mother's arms when he was frightened.
翻译：那个小男孩吓到了就扑进了母亲的怀抱。
He threw himself into the arms of his friends when he heard the good news.
翻译：他听到好消息时扑进了朋友的怀抱。