比如,叛逆女孩可能会这样说:
"I don't want to follow the rules. I want to do things my own way."
"I'm tired of being told what to do all the time. I want to make my own decisions."
"I don't care what anyone else thinks. I'm going to do what I want to do."
这些话的中文翻译可能是:
"我不想遵守规则。我想按照自己的方式做事。"
"我厌倦了一直被告诉该做什么。我想自己做决定。"
"我不在乎别人怎么想。我要做我想做的事。"
"rebellious girl"这个词组可能源自于对反抗者的描述,比如在某些历史时期或地区的女孩子,她们可能会反抗当时的统治者或传统习俗。如今,"rebellious girl"一词更多地指的是青少年时期的叛逆行为。

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-02-14