回家休养英语怎么说呢

"回家休养"的英文表达可以是 "go home to rest and recuperate" 或者 "return home to rest and recuperate"。这个表达方式是建立在 "休养" 这个词的基础上的。

"休养" 的意思是指在家中或者在医院或其他场所进行休息和治疗，以恢复身体健康。这个词来源于拉丁文 "re-creationem"，意思是 "重建、恢复"。

下面是一些用 "回家休养" 这个表达的英文例句及其中文翻译：

After a long and grueling work schedule, I'm going home to rest and recuperate. (经过长时间辛苦的工作后，我要回家休养了。)
The doctor advised her to return home to rest and recuperate after her surgery. (医生建议她在手术后回家休养。)
He's been working nonstop for weeks and needs to go home to rest and recuperate. (他已经连续工作了几周，需要回家休养。)